MVL users will now see:
- "My animals" tab – visible if the user is listed as an owner on an animal record.
- "Client animals" tab – visible if the user is listed as an agent on an animal record.
- Both tabs appear if the user is both an owner and an agent.